How to edit other user’s listing?

You cannot edit other users’ listing fields.

But you can leave comments on any listing.
This will be useful if you have found inaccuracies in the listing data and suggest correcting them.

Your comment will also be very valuable if you have also interacted with the client from the listing and want to share your experience.